где я господствовать привык,
давайте что-нибудь из Байрона
переведу на ваш язык.
Хотя бы слово, препинание,
порыв нечаянных страстей.
Ложится облако орнаментом
на плечи маленьких людей.
Тоска такая, будто нечисти
поставлен сумрак на крови,
и все любили не отечества,
но только отчества свои.
И будто мясо режут масляным
таким неправильным ножом:
все на один престол помазаны,
на тот, который под столом.
И просто боль, и просто радуга,
и просто счастье - умереть
под звуки сломанного радио
в палатке неба, посередь.
(с)