***

В Швеции ко всем, даже к незнакомым людям, обращаются на "ты" (du). Началось это довольно недавно - такая фамильярность была узаконена в конце 60-х двадцатого века. Избежать "тыканья" можно, только если вы являетесь членом королевской семьи - тут уж к вам обратятся по титулу и в третьем лице - не желает ли, мол, Его Высочество откушать?

(с) отсюда